Ульф Старк "Маленька книжка про любов"

Сайт вчителя зарубіжної літератури Шевченко Алли Віталіївни

Ульф Старк (швед. Ulf Stark; 12 липня 1944, Стокгольм, Швеція — 13 червня 2017, там же) — шведський письменник і сценарист. Як автор книг для дорослих дебютував у 1964 році. У 1975 році почав, а з 1984 року цілком присвячує себе дитячій літературі. Удостоєний багатьох престижних літературних премій.

1. Ульф Старк народився в 1944 році в Стокгольмі в сім'ї дантиста. Рано втратив матір, що залишило глибокий слід у його житті. Згадки про своє радісне й сумне дитинство, Старк зберіг у собі назавжди, і, ймовірно, у цьому причина його успіху, як письменника.

2. Дебютував у 1964 році як автор книг для дорослих. Перші твори Старка для дітей були надруковані в 1975 "Петер і червоний птах". У 1984 році прийняв рішення присвятити себе дитячій літературі " Диваки та зануди".( Диплом переможця Премії в галузі дитячої літератури)

Зараз він вважається одним з найвідоміших і шанованих у світі дитячих письменників.

3. Ним написано близько 30 книг, які перекладені більш ніж на 25 мов. Його твори удостоєні престижних премій. У 1998 він отримав скандинавську Дитячу Книжкову премію, а в 2000 році Міжнародне журі Премії Х. К. Андерсена відзначило його заслуги особливим дипломом. У 2006 р. став почесним гостем Дитячої програми Книжкового Арсеналу в м.Києві. ("Чи вмієш ти свистати, Юганно?")

Як сценарист, адаптував кілька своїх власних книжок для фільмів і написав до них сценарії. Будучи, на думку критиків і читачів, справжнім спадкоємцем Астрід Ліндгрен, письменник не боїться відвертої розмови з юними, не оминає найважчих тем, чесно й з великою часткою гумору відтворює діалог поколінь. Має ясний і доступний стиль, інколи, навіть, відвертий. Сюжет намагається будувати близьким дітям і підліткам усього світу. Знається на психології дітей і підлітків, що в поєднанні з дивовижною прямотою викладу, роблять його твори зрозумілими й близькими читачам усіх країн.

Старк уміє писати про найскладніші проблеми так просто і ясно, "що зрозуміло навіть дорослим". Не повчаючи, він серйозно говорить з дітьми про дружбу й ненависть, любов, жертовність і горе, про безпорадність дорослих і мудрість дітей та старих. У дитячих книгах йдеться про те, як непросто дорослішати й шукати себе.

Бібліографія

1975 — Петтер і червоний птах

1976 — Петтер і поросята-бунтарі

1986 — Нехай танцюють білі ведмеді

2002 — Тоді я був просто Ульф

2002 — Диваки і зануди

2005 — Чи вмієш ти свистати, Юганно?

2005 — Сикстен

2007 — Моя сестричка — ангел

2009 — Зірка по імені Аякс

2011 — Чорна скрипочка

2011 — Маленький Асмодей

2015 — Мій друг Персі, Баффало Білл і я

МАЛЕНЬКА КНИЖКА ПРО ЛЮБОВ

Паспорт твору

Жанр. Повість.

Час створення. 2015 рік.

Автор. Ульф Старк (1944-2017) – шведський письменник і сценарист.

Тема. Зображення першого кохання хлопчика Фреда, його туги за батьком, міркувань про війну.

Ідея. Засудження війни; уславлення щирих почуттів, сімейних цінностей, дитячої дружби, кохання.

Проблеми. Перше кохання; війна; туга за батьком; нужда і несправедливість; взаємопідтримка; розуміння між дорослими і дітьми.

Композиція і сюжет твору

Розповідь ведеться від першої особи – хлопчика на ім'я Фред, який живе у Швеції. Історія розгортається напередодні Різдва в часи Другої світової війни.

Композиційно повість складається з 11 розділів.

Головний герой Фред (йому близько восьми років) закоханий в однокласницю Ельсу і намагається завоювати її прихильність. Фредового тата мобілізували до війська, вдома без нього самотньо й сутужно, але хлопчик знаходить спосіб розповісти татові про свої почуття. Фред заходить в гардеробну, де висить костюм тата, і подумки розмовляє з ним. Їм є про що поговорити: Фред вперше закохався і схибив, намагаючись підказати дівчинці правильні відповіді на уроці, і тим її зганьбив. Мати стомлена важкою роботою і голодом, Фред стурбований через ображену пасію і так само голодує. Їм з мамою холодно, обом самотньо без батька – і все це напередодні Різдва. Малий мріє про подарунки: шоколадку, святкову вечерю, тата і посмішку від однієї рудої кучерявої дівчинки з неймовірно сильними руками. Випадково Фред потрапляє до жінки, яка схожа на фею. Вона дарує хлопчикові шоколадку і баночку з парфумами. Незабаром усе налагоджується: однокласниця пробачає Фреду, тато повертається, хоч і на один вечір, і привозить їжу. Відбувається різдвяне диво, бо мама Фреда вагітна.

Тема №2 Робота над змістом.

Різдвяна історія в контексті історичного минулого.

Експозиція. Фред розповідає, що почалася війна і його тато вирушив на північ охороняти кордон. Хлопчик живе з мамою, яка працює кондуктором трамвая. Надворі зима, скоро Різдво, а Фред і мама хвилюються, чи татові не холодно.

Зав'язка. Фред йде у гардеробну, де у вентиляторі шумить вітер. Тут є татові черевики, його костюм і капелюх. Фред уявляє собі тата і розмовляє з ним. Хлопчик зізнається, що любить Ельсу зі свого класу.

Розвиток дії. На іспиті з математики Фред хоче допомогти Ельсі, але все виходить так, що вчителька звинуватила дівчину. Скоро Різдво, тож Фред підробляє, допомагаючи Гранфошу продавати ялинки. Хлопчик опиняється з ялинкою у якоїсь пані і отримує подарунки. Фред і його друг Оскар наклеюють у школі вусики для скелета, щоб був схожий на фюрера. За витівку хлопці отримують догану. Наступного дня Фред помирився з Ельсою, вони зізналися одне одному у своїх почуттях і обмінялися подарунками.

Кульмінація. Настає Різдво, Фред дізнається, що матиме братика чи сестричку, а потім несподівано з'являється тато.

Розв'язка. Сім'я обмінюється подарунками. Поки щасливий Фред розмовляє з Ельсою по телефону, його батьки танцюють біля ялинки.